Ejemplos de uso
En esta página se pueden encontrar muchos ejemplos de frases traducidas que contienen "intermediario de reaseguros" desde Español a alemán.
Motor de búsqueda de traducciones. Ejemplos son introducidos por los usuarios y también recogidos de sitios web externos..
10 Ejemplos frases
- Heute und morgen werden die Führungskräfte von Twitter darüber nachdenken, beim wem sie anklopfen sollen, um einen Mittelsmann für die russische Zensur zu finden. Während dessen hat Roskomnadsor keine Zeit verloren, ihre eigene Kontaktperson zu benennen, nämlich Maxim Ksensow, den stellvertretenden Direktor der Behörde, der im letzten Monat mit seiner Drohung Schlagzeilen machte, den Zugang zu Twitter und Facebook zu unterbinden, was eine Sache von Minuten sei.
- mit Genugtuung über die Anstrengungen, die die Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten ECOWAS und die Internationale Kontaktgruppe für Liberia nach wie vor unternehmen, um auf die Wiederherstellung des Friedens und der Stabilität in der Region hinzuwirken, insbesondere über die Ernennung des ehemaligen Präsidenten Nigerias, Abubakar, zum Vermittler in dem Konflikt in Liberia,
- Das Gericht würde als Vermittler verbindliche Entscheidungen aussprechen und Maßstäbe setzen, welche die legitimen Rechte der Minderheiten regeln und wäre eine globale Instanz nicht nur gegen staatliche Despotie, sondern auch die Zügellosigkeit ethnischer Gruppen. Denn um sich an das Gericht wenden zu können, müssten die Minderheitengruppen selbst gewaltfrei agieren.
- Sie behaupten, dass die frühen britischen Wissenschaftler und Verwaltungsbeamten, die indische Bräuche dokumentierten und die frühen heiligen Schriften übersetzten, von den Brahmanen den ersten Indern, die Englisch lernten und somit die einzigen verfügbaren Vermittler verleitet wurden zu glauben , dass die hinduistische Gesellschaftsordnung auf Kasten basiert.
- In Handschellen genommen wurde auch Gioacchino Piromalli, der ältere Vermittler zwischen dem Clan und der öffentlichen Verwaltung, sowie dessen Neffe der Anwalt, welcher denselben Namen wie der Boss des Clans trägt, war bereits wegen Verwicklung in kriminelle Vereinigungen der Mafia verurteilt worden, damals zu einer Entschädigungssumme von 10 Millionen Euro.
- Wir könnten zudem zusätzlich zu den herkömmlichen Wertpapiermärkten eine Börse einrichten, die sogenannte ethische Organisationen umfasst Sozialunternehmen, Genossenschaftsbanken, Vermittler von Mikrokrediten, Fair Trade Anbieter usw. Initiativen etwa in Brasilien, Südafrika und Großbritannien haben bereits kleine Schritte in diese Richtung unternommen.
- c dem Sicherheitsrat über den Generalsekretär unverzüglich Bericht zu erstatten und den Vermittler der Afrikanischen Union, Präsident Mbeki, über alle Schwierigkeiten zu unterrichten, welche die Abhaltung offener, freier, fairer und transparenter Wahlen gefährden könnten, und ihnen nach Bedarf alle Empfehlungen vorzulegen, die er für sinnvoll hält
- Vertraglich gebundene Vermittler , die bereits vor dem 30 . April 2007 in einem öffentlichen Register eingetragen waren , gelten auch für die Zwecke dieser Richtlinie als eingetragen , wenn vertraglich gebundene Vermittler nach dem Recht der betreffenden Mitgliedstaaten Voraussetzungen erfüllen müssen , die denen des Artikels 23 vergleichbar sind .
- Der Sicherheitsrat würdigt die Anstrengungen, die die Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten ECOWAS und insbesondere der Vorsitzende der Organisation und Präsident Ghanas, John Kufuor, der Exekutivsekretär, Mohamed Ibn Chambas, und der Vermittler, General Abdulsalami Abubakar, zur Aushandlung dieses Abkommens unternommen haben.
- Als Barack Obama Unterstützung bei der Rettung der US Automobilkonzerne benötigte, wandte er sich an Steven Rattner, einen Wall Street Fixer also einen Mittelsmann, der durch Schmiergeldzahlungen unlautere Transaktionen ermöglicht und das, obwohl Obama wusste, dass gegen Rattner wegen Bestechung von Regierungsbeamten ermittelt wurde.
Como entradas de diccionario intermediario de reaseguros en alemán
sinónimos intermediario de reaseguros en alemán
Mittelsmann Vermittler Makler Mitte direkt