«Puerta abierta» en 38 idiomas

¿Cómo se dice «puerta abierta» en otros idiomas? Aquí tienes «puerta abierta» traducido a 38 idiomas, con frases de ejemplo para cada uno.

Idioma	Traducción	Ejemplos de uso
Inglés	flung open door	Puerta abierta en inglés
Francés	Porte ouverte	Puerta abierta en francés
Hindi	खुले दरवाजा खुल गया	Puerta abierta en Hindú
Arábica	فتح الباب مفتوحا	Puerta abierta en árabe
Coreano	문 열림	Puerta abierta en coreano
Alemán	Aufgerollt	Puerta abierta en alemán
Portugués	Porta aberta aberta	Puerta abierta en portugues
Italiano	Aprì la porta aperta	Puerta abierta en italiano
Ruso	Открытая дверь	Puerta abierta en ruso
Japonés	開かれたドア	Puerta abierta en japonés
Chino	掀开门	Puerta abierta en chino
Idioma polaco	Otworzyły drzwi	Puerta abierta en polaco
Holandés	Open deur geopend	Puerta abierta en holandés
Sueco	Kastad öppen dörr	Puerta abierta en sueco
Danés	Kastet åben dør	Puerta abierta en danés
Finlandés	heitellä avoin ovi	Puerta abierta en finlandés
Griego	Άνοιξε την πόρτα	Puerta abierta en griego
Checo	Otevřel dveře	Puerta abierta en checo
Rumano	Aruncă ușa deschisă	Puerta abierta en rumano
Eslovaco	Otvorené dvere	Puerta abierta en eslovaco
Búlgaro	Отвори вратата	Puerta abierta en búlgaro
Esloveno	vrže odprtih vrat	Puerta abierta en esloveno
Lituano	nutolusiose atvirų durų	Puerta abierta en lituano
Letón	svieda atvērtas durvis	Puerta abierta en letón
Estonia	triivinud avatud ukse	Puerta abierta en estonio
Turco	Açık kapıyı havaya uçurdu	Puerta abierta en turco
Indonesio	Pintu terbuka	Puerta abierta en Indonesia
Bengalí	নিক্ষিপ্ত খোলা দরজা	Puerta abierta en bengalí
Ucranio	розчинилися двері	Puerta abierta en Ucrania
Catalán	llançar porta oberta	Puerta abierta en catalán
Croata	Gurnula otvorena vrata	Puerta abierta en croata
Húngaro	dobott nyitott ajtó	Puerta abierta en húngaro
Persa	افتاده باز	Puerta abierta en persa
Macedónio	распространети отворена врата	Puerta abierta en macedonio
Noruego	Kastet åpen dør	Puerta abierta en Noruego
Serbio	флунг отворена врата	Puerta abierta en serbio
Bosnio	naglo otvorenih vrata	Puerta abierta en bosnio

Palabras populares

desconcertar por platija fluido mullido pelusa con fluidez suspender lacayo fluorescente ráfaga enjuagar Enrojecido