«Considerando» en 38 idiomas

¿Cómo se dice «considerando» en otros idiomas? Aquí tienes «considerando» traducido a 38 idiomas, con frases de ejemplo para cada uno.

Idioma	Traducción	Ejemplos de uso
Inglés	considering	Considerando en inglés
Francés	considérant	Considerando en francés
Hindi	मानते हुए	Considerando en Hindú
Arábica	مع مراعاة	Considerando en árabe
Coreano	치고는	Considerando en coreano
Alemán	in Anbetracht	Considerando en alemán
Portugués	considerando	Considerando en portugues
Italiano	considerando	Considerando en italiano
Ruso	принимая во внимание	Considerando en ruso
Japonés	考える	Considerando en japonés
Chino	考虑	Considerando en chino
Idioma polaco	wobec	Considerando en polaco
Holandés	aangezien	Considerando en holandés
Sueco	med tanke på	Considerando en sueco
Danés	Overvejer	Considerando en danés
Finlandés	ottaen huomioon	Considerando en finlandés
Griego	Θεωρώντας	Considerando en griego
Checo	s ohledem na	Considerando en checo
Rumano	luand in considerare	Considerando en rumano
Eslovaco	s ohľadom na	Considerando en eslovaco
Búlgaro	имайки в предвид	Considerando en búlgaro
Esloveno	upoštevamo	Considerando en esloveno
Lituano	atsižvelgiant	Considerando en lituano
Letón	ņemot vērā	Considerando en letón
Estonia	arvestades	Considerando en estonio
Turco	düşünen	Considerando en turco
Indonesio	mengingat	Considerando en Indonesia
Bengalí	বিবেচনা করা	Considerando en bengalí
Ucranio	беручи до уваги	Considerando en Ucrania
Catalán	en vista de	Considerando en catalán
Croata	s obzirom	Considerando en croata
Húngaro	figyelembe véve	Considerando en húngaro
Persa	با در نظر داشتن	Considerando en persa
Macedónio	со оглед на	Considerando en macedonio
Noruego	med tanke på	Considerando en Noruego
Serbio	с обзиром	Considerando en serbio
Bosnio	razmatrati	Considerando en bosnio

Palabras populares

opinión considerada consideración considerado importantemente variación considerable consignar envío consistir consistencia consistente