Ejemplos de uso
En esta página se pueden encontrar muchos ejemplos de frases traducidas que contienen "decelerar" desde Español a portugués.
Motor de búsqueda de traducciones. Ejemplos son introducidos por los usuarios y también recogidos de sitios web externos..
10 Ejemplos frases
- 2 Definida como procura interna excluindo a variação de existências . Contudo , a procura externa começou a apresentar sinais significativos de contracção durante o Verão , ao surgirem novas fragilidades na economia norte americana e ao desacelerar a actividade nos mercados emergentes anteriormente considerados protegidos dos efeitos do abrandamento mundial ver Gráfico 29 .
- Então, vamos dizer que eu iniciar uma paralisação no tempo t é igual a 0, e então eu acelerar, então eu desacelerar um pouco, desacelerar um pouco, eu manter desaceleração e, em seguida, eu venho a paralisação, então minha posição permanece ainda. Então eu novamente acelerar, desacelerar, acelerar, et cetera. Direito
- Em particular , a remuneração por trabalhador , que registou um aumento forte em 2008 , deverá desacelerar significativamente , no contexto de um crescimento salarial mais reduzido nos sectores público e privado à medida que se verifica uma deterioração do mercado de trabalho e uma queda da inflação .
- Então, aqui ele se acelera, aqui parece que a sua taxa de variação da distância seria mais ou menos ou você pode vê lo como uma inclinação da tangente nesse ponto parece maior do que sua média. E então ele começa a desacelerar novamente. ...
- Na República Checa , o crescimento atingiu o seu ponto máximo no primeiro trimestre de 2001 , encorajado por uma forte procura interna e pelo dinamismo dos fluxos de investimento directo estrangeiro , antes de desacelerar no segundo semestre do ano .
- Mas o crescimento a este nível reflecte um aumento sem precedentes e insustentável do investimento nacional para quase 50 do PIB. Quando o investimento regressar aos níveis normais, o crescimento económico irá desacelerar ainda mais.
- Os preços das importações deverão manter se fracos , em reflexo da continuação de pressões concorrenciais a nível internacional , e as pressões sobre os preços dos produtos energéticos deverão desacelerar em 2007 .
- O crescimento salarial , medido pela remuneração nominal por trabalhador , desacelerou até 1999 , mas , posteriormente , acelerou significativamente em 2000 , voltando a desacelerar ligeiramente em 2003 .
- Após uma tendencia inicial para subir , a expansao monetária na Grécia comecou a desacelerar , situando se dentro dos limites do objectivo no final do ano .
- Pelo contrário, é uma tarefa tão fácil como tais decisões podem ser Agora não é o momento de apertar o crédito e desacelerar a economia.